Interview de Wolfgang Hake, auteur des Alpes de l'Est ..... 27 mars 2006




La première scène pour un simulateur est toujours un évènement, mais quand il s'agit de Condor, alors là...!!! Mettant à profit le Condor Scenery Toolkit, les Alpes de l'Est, d'une superficie double de celle de la Slovénie (cf. Faits et Chiffres), apportent une vraie bouffée d'air frais. Cette somptueuse scène est la première de Wolfgang Hake, également connu
sous le pseudo de "Mosquito" sur le forum de Condor. Dans cet interview, il a bien voulu
nous révéler les dessous de la fabrication de son addon et nous faire partager ses vues
sur la création de scène pour Condor.



French Condor
 Bonjour Wolfgang, pourrais-tu te présenter ?
Wolfgang
Que dire sinon que j'ai 18 ans et que je vis à Munich en Allemagne. J'ai commencé le vol à voile en réel lorsque j'avais 14 ans et j'ai obtenu ma license de pilote planeur à 17 ans. Depuis l'été dernier, je vole à Koenigsdorf au sud de Munich.

French Condor
 Avant Condor avais-tu déjà travaillé sur des scènes pour d'autres simulateurs de vol ?
Wolfgang
Et bien j'ai un peu travaillé sur des scènes pour FS2004 mais elles sont restées inachevées. C'était plus des essais qu'autre chose.

French Condor
 Il semble qu'à l'origine tu travaillais sur les Alpes de l'Ouest Autrichiennes. Pourquoi as-tu modélisé les Alpes de l'Est ?
Wolfgang
Les différents noms peuvent prêter à confusion mais en fait, les "Alpes de l'Ouest Autrichiennes" sont les "Alpes de l'Est". Le titre "Alpes de l'Ouest Autrichiennes" a juste servi lorsque le projet a débuté mais avec l'avancement des travaux, je l'ai modifié pour lui donner une portée plus générique car la scène couvre toute la partie Est des Alpes européennes.

French Condor
 Alpes de l'Est est la première scène pour Condor, d'où une énorme demande à sa sortie. Et chacun a pu voir la solidarité de la communauté pour offrir des espaces de téléchargement...
Wolfgang
Je dois reconnaître que je n'imaginais pas une telle ruée. La capacité de
mon espace d'hébergement personnel n'a tenu que 5 heures. Et j'ai vraiment apprécié le fait que de nombreuses personnes aient offert leur aide. Sans elles, la scène n'aurait pas pu être diffusée à aussi grande échelle. Encore une fois, j'aimerais remercier toute l'équipe de Speedbattle (Andreas Kippnick, Stefan Kessler), Bob Bayens et l'équipe de la Lowlands Cup ainsi que Martyn Weber...

French Condor
 Quels outils as-tu utilisé pour créer la scène ?
Wolfgang
J'ai tout bonnement utilisé les outils mentionnés dans les tutoriaux, c'est à dire ceux fournis avec le Condor Scenery Toolkit et le LandscapeEditor. Pour le rendu visuel, j'ai eu recours à Terragen, un programme qui ne m'était pas inconnu puisque je l'ai utilisé il y a quelques années. Photosphop a servi pour les graphismes et les textures, et 3D Studio Max pour la modélisation 3D.

French Condor
 Qu'est ce qui a été le plus difficile ?
Wolfgang
La modélisation des objets 3D a été la partie la plus difficile car je n'avais pas beaucoup de pratique avec 3D Studio Max et j'ai du presque tout apprendre à partir de zéro. Ce manque d'expérience explique aussi les bugs relevés sur les nouveaux aérodromes personnalisés. Bugs, qui je l'espère, seront éliminés dans la prochaine évolution de la scène.

French Condor
 De quoi es-tu le plus fier ?
Wolfgang
En fait, je ne suis fier de rien. En effet, la scène comporte encore des bugs. Et bien sûr ils sont de trop...

French Condor
 Ta scène possède le même style graphique (dessins à la main) que la scène d'origine de Condor. Vas-tu continuer dans cette voie ?
Wolfgang
Le style des décors de Condor est assez unique. A la différence d'autres produits, ce simulateur utilise des graphismes dessinés à la main et non des photos satellites. Ce qui lui confère un look très particulier qu'il faudrait essayer de conserver. Néanmoins, les prochaines versions des Alpes de l'Est se verront adjoindre à coup sûr des éléments photo-réalistes, par exemple sous la forme de textures de zones urbaines.

French Condor
 C'est bon de voir des lacs et des glaciers ! Penses-tu que qu'il soit possible d'ajouter les principaux repères VFR comme les routes ou les fleuves, même sous une forme symbolique ?
Wolfgang
Les lacs constituent un premier essai et doivent encore être améliorés. Pour ce qui est des glaciers, il n'y en a qu'un seul, celui de Grossglockner où j'ai utilisé pour la première fois des photos satellites. Malheureusement, je n'ai pas encore trouvé de moyen efficace pour introduire les routes et les fleuves. Mais j'ai espoir d'y arriver pour les prochaines versions de la scène.

French Condor
 Vois-tu des champs de progrès pour la création de scène ?
Wolfgang
Il y a de nombreuses possibilités d'amélioration des décors et je suis toujours impressionné par les découvertes postées par les créateurs
de scènes dans le forum de Condor.

French Condor
 Les fêtes de Pâques approchent rapidement. Pourra-t-on trouver des oeufs dans les Alpes de l'Est ?
Wolfgang
Je ne veux pas empêcher les gens de chercher mais actuellement il n'y a aucun oeuf de Pâques à trouver.

French Condor
 Voudrais-tu dire un mot à tes fans ?
Wolfgang
Je voudrais tous les remercier pour leur patience sur les bugs présents dans la scène. Il seront bien sûr corrigés. Je voudrais aussi annoncer qu'il y aura des nouveautés sympas dans les futures mises à jour. J'en ai déjà un peu parlé sur le forum de Condor ces derniers temps et d'autres informations seront communiquées dans le courant de cette semaine.

French Condor
 Wolfgang, merci pour ta scène et ton temps. Nous te souhaitons bonne chance dans tes futurs projets :o)



Haut de page










































































































Alpes de l'Est
de Wolfgang Hake
FAITS ET CHIFFRES


• Temps de développement
...- 3 semaines

• Taille de la scène
...- 180 x 300 km

• Plus haut sommet
...- 3 850 m

• Nombre d'aérodromes
...personnalisés
...- 4

• Nombre total d'aérodromes
...- 12

• Nombre de nouvelles
...textures
...- environ 1 900

• Nombre de téléchargements
...- plus de 2 500


SCREENSHOTS





















TELECHARGEMENT


Comment ? Vous n'avez pas encore les Alpes de l'Est ? Pour vous procurer cette superbe scène cliquez ici. Vous pouvez aussi réagir
sur le forum. Et n'oubliez
pas de remercier Wolfgang ;o)








© Fan site 2006-2008 http://www.condorsim.fr
Contact